Açlık – Knut Hamsun

Açlık, Norveçli yazar Knut Hamsun’u (1859-1952) üne kavuşturan ilk romanı (Sult) (1890). Önce bir Danimarka dergisinde tefrika edildi (1888): yarattığı ilgi, yaşanmış gerçeklerin gözleminden doğan doğruluğa, yazarın kişilerin ruh durumlarıyla bilinçaltlarını incelikle anlatmasına dayanıyordu. Geryukten konu, Knut Hamsun’un iş ve ekmek arayışıyla Amerika’ya iki kez yaptığı yolculuk öncelerindeki sıkıntılar dönemini yansıtır; kaçınılmaz bir biçimde özyaşam öğelerini taşır. Dilimize Behçet Necatigil’in çevirisiyle (1956) kazandırılan eser, yazılarından geçim bekleyen ve ummadığı bir darlığa düşen onurlu bir aydının yoksunluklarını, bekleyiş içindeyken düştüğü u-marsız yalnızlığı, açlığın düşündürdüğü en olmaz olasılıkları, kişinin yavaş yavaş onurundan da özveride bulunarak içgüdüsel gereksinimlerini karşılamak için başvurduğu ahlâk dışı yordamları dile getirir. Eser, bir gemide iş bulan anlatıcının, kendisine acımakta geç kalan kadın arkadaşından gelen parayı bencil otelci kadına fırlatıp o kentten ayrılmasıyla sonuçlanır. Aslında önemli olan öyküyü anlatan kişinin başından geçen tekil olaylar değil, açlık olgusunu son derece etkili bir biçimde betimleyen yazarın gücüdür.


Advertisement

Yorum yazın